Al este del sol (y al oeste de la luna)

«Sólo cuando el Arte conecta con los sentimientos ordinarios o el sentido común ordinario se vuelve más poderoso». Ai Weiwei 艾未未 2014 Entrevista de la BBC con Alan Yentob.

Me casé hace muchas lunas …. sí, ¡hace tanto tiempo!… tanto tiempo, que suele ser mi madre la que me lo recuerda cuando nos envía una tarjeta, que, afortunadamente, como es muy organizada, llega unos días antes del aniversario -evitando cualquier vergüenza de que me olvide. …¡¡y las pruebas y tribulaciones que podrían seguir!! Se podría decir que las tarjetas de felicitación son una buena medicina preventiva.

De todos modos, algunos de los que leáis esto probablemente recordaréis nuestra boda, ya que creo que invitamos a unas cuantas personas a nuestra recepción en un café junto a la Tate Modern que se llamaba «Al Este del Sol (y al Oeste de la Luna)». Es una referencia a una canción de jazz cantada por Ella Fitzgerald y, como me gusta el jazz, está incluida en el nombre de mi sitio web. Tiene múltiples razones para que lo incluya….

Recibo muy buenas preguntas de mis pacientes y estoy muy contenta de que me mantengan alerta. A veces, me ponen en un aprieto y tengo que pensar, pero siempre hago lo posible por responder. El otro día me preguntaron cómo se desarrolló la medicina oriental y cómo funciona. ¡Todo en la misma pregunta! He pensado en compartir contigo un aspecto de mi respuesta. Ha sido motivo de reflexión por mi parte.

Mega Luna

Hace una semana o así probablemente viste la hermosa mega luna. Creo que me di cuenta de que parecía un poco más grande de lo habitual. Creo que lo mejor es mirar la luna con algo en primer plano como referencia. Pueden ser nubes o un monumento famoso. Prefiero las nubes, pero, como ex-fotógrafo ( quiero volver a ello) también puedo apreciar los puntos de referencia. Con un buen punto de referencia, sueles estar en un buen punto de referencia o bien situado para que la imagen prevista tenga lugar y se desarrolle. Un fotógrafo suele buscar el mejor lugar para obtener la mejor perspectiva y esperar el «momento decisivo». Las nubes, en cambio, se producen como fenómenos naturales espontáneos y son difíciles de predecir, lo que añade algo especial y mágico al momento. También es bonito cuando se despejan, revelando la plenitud de la luna, brevemente, antes de oscurecerla de nuevo.

Cambios

Sin duda, la medicina oriental se basa en fenómenos naturales. Se dice que tiene su origen en el Yin y el Yang y en los 5 elementos. El clásico se conoce como el 易經- I-Ching se traduce literalmente como «Clásico del Cambio» y se conoce más comúnmente como el «Libro de los Cambios» Es un libro que encuentro muy útil y su uso ha arrojado luz sobre algunas situaciones interesantes. Creo que la mayoría de los profesionales deberían tener un conocimiento práctico de ello, si es posible. Recomiendo encarecidamente las traducciones que he enumerado a continuación.

經

Los libros que incluyen el Kanji Ching 經 -que significa clásico- se consideran sagrados o tienen alguna reverencia especial en la cultura china. Por ejemplo, la Santa Biblia en chino es 聖經. El 難經 «Clásico de las Dificultades» es la «Biblia» del acupuntor.

經 es una imagen de seda糹 en el lado izquierdo y esta imagen巠 es una imagen de hilos en un telar. También contiene el significado de los principios rectores o sutras. Además, también es el carácter original utilizado para meridiano, que ahora se escribe así 経

易

Veamos el significado del carácter chino de Cambio. Está formado por dos imágenes colocadas una encima y otra debajo. La imagen 日es la del sol poniendose en el horizonte, y la segunda imagen directamente debajo勿representa una luna creciente (escrita por separado significa algo distinto, pero colocada en contexto debajo del sol, era la luna). Ver el sol y la luna en su completa plenitud y algo desnudos no es necesariamente bello. El uso del I ching o «adivinación» consiste en mirar menos las cosas tal como son, sino más bien en lo que pueden llegar a ser. Teniendo esto en cuenta, merece la pena mencionar el contexto en el que se expresa la medicina oriental.

La información presente da paso al potencial futuro.

El principio del I Ching de «causa y efecto» puede asemejarse a la idea budista del Karma. Una vez que aceptas que cada acción que realizas es una causa para un efecto, entonces es más fácil ver los resultados de tus acciones. Además, la intención que hay detrás de cada acción determina el efecto. El tema principal del I Ching es que todo está en continuo cambio. Sin embargo, paradójicamente, los principios de los 64 cambios son siempre los mismos y completos. ( es decir, el sol y la luna ). Sin embargo, las situaciones pueden cambiar más allá de sus extremos y pasar a lo contrario, a medida que las situaciones del pasado se desarrollan en el presente. ( Echa un vistazo al símbolo Yin Yang para verlo ). Así pues, encontrar el resultado ideal de cualquier situación dada es de lo que trata el I Ching y, se encarna en el principio subyacente de la medicina oriental.

¿Cómo funciona la acupuntura?

¿Crees que conozco la respuesta? Ya me he salido con la mía en el pasado, ¡y me he salido con la mía notablemente! Sin embargo, la respuesta que voy a dar es fruto de un cultivo continuo y es probable que cambie de opinión ( juego de palabras ).

Buda es una palabra genérica que significa «despierto». En la antigua India, se daba este título a eminentes figuras religiosas o aprendices. El término budismo puede verse de dos maneras. Ya sea como las enseñanzas de Buda o como las enseñanzas para convertirse en Buda. El concepto de «convertirse en Buda» se encuentra en el sutra Mahaparinirvana que declara que: «Todos los seres tienen naturaleza de Buda». Esto significa que cualquiera tiene el potencial de convertirse en Buda y que el que esta «semilla» florezca o permanezca latente depende básicamente de nosotros. Cabe mencionar que el Buda Shakyamuni es un ser humano y se iluminó a la verdad ( liberación espiritual del sufrimiento ) bajo el Árbol Bodhi.

Aquí tienes unos bonitos sutras del sutra Mahaparinirvana sobre los principios sagrados ;

Como la luna llena es pura, uno es esencialmente sin mácula.

Como la luna llena es redonda y perfecta, a uno no le falta de nada.

Como la luna llena es clara, uno es esencialmente el Dharma sin mancha.

Como ocurre en Oriente, no es una «respuesta» como tal. No pretendo intentarlo, pero, al menos, transmito la idea del cambio continuo y del cultivo de algo no tan bueno, aunque no necesariamente malo, hacia algo que tiene verdadero potencial. Espero de verdad que los seres humanos puedan alcanzar todo su potencial y que cualquier herramienta que te guíe nazca de un espíritu humano común y continuamente cultivado.

El I Ching completo, de Alfred Huang, publicado por Inner Traditions 1998. Este es el libro que suelo utilizar.

La Numerología del I Ching por Alfred Huang, Publicado por Tradiciones Interiores 2000.

Guía de la Iching por Carol K Anthony, Publicado por Anthony Publishing Co. 1988